I was recently informed by a Thai source that a large hotel in Myawaddy -- the building is located about 500 meters from the bridge up the main road -- is actually not a hotel at all, but a headquarters for the Burmese military (SPDC).
On Friday night, an explosion occurred in a hotel in Myawaddy, located just 500 metres from the Thai-Burma Friendship bridge in Tak province.
There was no indication of whether the incident was related to last month's crackdown on Buddhist monks and laity protests.
According to the preliminary investigation, the bomb was believed activated by remote control but the motive or the cause of the incident is still unknown.
The person I spoke with about the "hotel" did not mention the bombing incident -- likely because he/she had not heard about it.
I think it's safe to assume it's the same hotel.